Мир содрогается под натиском Кабане — заражённых существ в стальных доспехах, чьи сердца превратились в сияющие стальные органы. Прошло несколько месяцев после отчаянного прорыва из крепости Араганэ. Выжившие на паровом поезде «Котецу» наконец добрались до легендарной крепости Унато — последнего оплота человечества на востоке, гигантского индустриального комплекса, окружённого стенами в три ряда. Здесь, среди грохота станков и пара, Икома, Мумэй и их соратники надеются найти не только убежище, но и ресурсы для продолжения борьбы. Однако Унато живёт по своим жестоким законам: военная хунта во главе с генералом Сайто ввела режим тотальной экономии и строжайшей касты. Простых беженцев здесь считают обузой, а тех, кто контактировал с Кабанэ, — потенциальной угрозой. Икома, сам наполовину ставший Кабанэри, оказывается под прицелом не только врагов снаружи, но и подозрений внутри крепости. Его уникальная способность сдерживать заражение теперь нужна военным для создания нового оружия, но цена этого союза может оказаться слишком высокой.
Тем временем разведка доносит ужасающую весть: к Унато движется не просто орда, а настоящий «Колосс» — гигантское скопление Кабанэ, слившихся в единый живой организм, способный крушить стены и поглощать целые кварталы. Генерал Сайто решает использовать отчаянную тактику: заманить монстра в ловушку, взорвав плотину и затопив нижние уровни крепости. Но план даёт трещину — в рядах защитников обнаруживается предатель, тайно снабжающий Кабанэ информацией. Икома и Мумэй вынуждены действовать на два фронта: с одной стороны, они должны помочь инженерам подготовить гигантские паровые пушки, способные пробить броню Колосса, с другой — выследить шпиона, который может уничтожить крепость изнутри. В ходе расследования выясняется, что предатель — не просто безумец, а учёный, потерявший семью и пытающийся с помощью заражения создать новый вид людей, способных сосуществовать с вирусом. Финальная битва разворачивается на затопленных улицах Унато, где каждый шаг грозит смертью. Икоме предстоит сделать невозможный выбор: пожертвовать своей человечностью, чтобы полностью слиться с силой Кабанэри, или найти способ остановить Колосса без потери себя, доказав, что даже в мире, где сталь решает всё, сердце остаётся главным оружием.
