Солнце клонится к закату, окрашивая школьный двор в тёплые оранжевые тона. Тринадцатый эпизод застаёт Урасиму и его друзей в непривычно задумчивом настроении. Всё начинается с того, что на перемене Сакатасэн случайно находит в библиотеке старую, пыльную книгу с непонятными иероглифами. Урасима, который обычно отмахивается от всего странного, на этот раз чувствует странный резонанс с текстом. Он начинает видеть короткие, смазанные сны: школьные коридоры, но без учеников, с выцветшими фотографиями на стенах, где лица одноклассников кажутся размытыми. Параллельно с этим в классе начинают происходить мелкие, но необъяснимые вещи: чья-то тетрадь оказывается исписанной почерком, который никто не узнаёт, а старый проигрыватель в музыкальном кабинете сам собой включает песню, которую никто из нынешних учеников никогда не слышал.
Ребята решают провести собственное расследование, и их поиски приводят к школьному архиву. Там они находят выпускной альбом десятилетней давности. Вглядываясь в чёрно-белые лица, Урасима с ужасом замечает, что один из учеников на групповом фото выглядит точь-в-точь как он сам, только с более грустными глазами. Выясняется, что тот парень, Урасима Кэнта, исчез при загадочных обстоятельствах прямо перед выпускным. Сакатасэн, всегда увлекавшийся мистикой, предполагает, что книга — это своего рода якорь, удерживающий душу того ученика между мирами. Кульминация наступает вечером, когда друзья остаются в школе после уроков. В пустом спортзале они видят призрачную фигуру, которая пытается что-то сказать, но слова застревают в воздухе, превращаясь в холодный пар. Урасима, пересилив страх, подходит ближе и понимает, что призрак не хочет зла — он просто потерялся во времени и не может найти дорогу домой. В финале эпизода, следуя подсказкам из книги, ребята находят тайник под старым дубом во дворе, где лежит пожелтевшее письмо. Оказывается, тот парень просто хотел, чтобы его забыли, но случайно застрял в школьной реальности. Эпизод заканчивается тем, что Урасима, глядя на закат, обещает себе, что не даст никому из своих друзей исчезнуть бесследно, даже если для этого придётся нарушить все правила. Атмосфера становится немного светлее, но лёгкая грусть и недосказанность остаются, намекая на то, что история с книгой ещё не закончена.
