В мире, где технологии слились с магией, существует скрытый район мегаполиса — Квартал Искажённых Отражений. Там, в тени неоновых вывесок, живёт Хэнтацу, бывший гениальный инженер кибер-протезов, ныне — отшельник и механик-самоучка. Его мастерская завалена хламом, который для других — мусор, а для него — ключи к тайнам. Десять лет назад он создал прототип нейронного интерфейса «Синтез», способного не просто читать мысли, а переписывать воспоминания и эмоции. Но эксперимент пошёл не по плану: устройство взорвалось, стерев Хэнтацу собственную память и оставив его с фантомными болями и странной способностью — видеть «эхо» чужих чувств, осязать чужую боль и радость как свою. Теперь он чинит сломанные дроидов и киборгов, но каждый контакт с их искусственными душами причиняет ему физические страдания.
Однажды к нему приходит девушка-андроид по имени Рэй. Она идеальна, но её сердце — кристаллический процессор — треснул, и она теряет свою личность, превращаясь в бездушную машину. Рэй умоляет Хэнтацу спасти её, но платить ей нечем. Взамен она предлагает ему доступ к своей памяти — к тем дням, когда она была человеком, пока её сознание не перенесли в сталь. Хэнтацу соглашается, надеясь, что её воспоминания помогут ему восстановить собственные. Погружаясь в её прошлое, он обнаруживает, что Рэй была дочерью главы корпорации, создавшей «Синтез». Её отец, магнат Курохара, не просто перенёс её разум в андроида — он стёр её воспоминания о том, что она была свидетелем его преступления: он убил свою жену, чтобы завладеть её магическим даром. Теперь Хэнтацу понимает, что его собственный провал десять лет назад был не случайностью — его подставили, чтобы он не раскрыл правду. Но чтобы восстановить память и спасти Рэй, ему придётся снова подключиться к «Синтезу», рискуя окончательно потерять себя в чужой боли. В финале он взламывает ядро корпорации, но вместо мести выбирает не уничтожение, а перезапись — он стирает из памяти всех жителей города знание о магии и технологиях, делая мир обычным, чтобы Рэй могла жить как человек, не помня своего прошлого. Хэнтацу остаётся один, с пустой головой и чистым сердцем, навсегда забыв, кем он был.
