Второй сезон аниме «Мы не можем учиться!» подхватывает историю ровно в тот момент, когда Нариюки Юига, наконец, получает рекомендацию в престижный университет. Казалось бы, цель достигнута, но радоваться рано: его подопечные, гении в своих областях, но абсолютные нули в точных науках, всё ещё нуждаются в помощи. Фумино Фурухаси, талантливая поэтесса, с трудом сдаёт математику, Ридзу Огата, блестящий литературовед, пасует перед физикой, а Урука Такэмото, будущая звезда спорта, не может осилить химию. Юига, уже успевший привыкнуть к роли наставника, понимает, что просто уйти нельзя — он в ответе за их будущее. Однако теперь к трём ученицам добавляются новые лица: загадочная Асуми Курусу, которая скрывает за маской отличницы полное непонимание гуманитарных наук, и сестра Юиги, Мидзуки, чьё внезапное появление вносит хаос в и без того неспокойную жизнь. Вместо спокойной подготовки к выпускным экзаменам начинается настоящая круговерть: бесконечные репетиторства, случайные прикосновения, неловкие признания и попытки совместить учёбу с бурлящими гормонами.
Сюжет второго сезона заметно смещает акценты с чисто академических трудностей на личные отношения. Юига всё чаще ловит себя на мысли, что его чувства к девушкам выходят за рамки учительского долга, и каждая из героинь по-своему пытается пробить его броню безразличия. Фумино, мучительно краснея, пишет стихи, которые слишком откровенно намекают на её симпатию; Ридзу, обычно холодная и рассудительная, внезапно начинает ревновать к любой девушке, приближающейся к Юиге; Урука, привыкшая добиваться всего напором, пытается завоевать его сердце через желудок, готовя нелепые блюда. Добавьте к этому школьный фестиваль, поездку на горячие источники, где по закону жанра происходят самые неловкие встречи, и финальный экзамен, который решит, смогут ли они вообще остаться вместе. Сезон балансирует на грани романтической комедии и лёгкого этти, но делает это с удивительной теплотой. Зритель видит, как за каждым глупым розыгрышем и случайным падением скрывается искренняя забота и страх потерять друг друга. В итоге «Мы не можем учиться!» во втором сезоне остаётся верным себе: это история о том, что иногда самые важные уроки в жизни — это не формулы и даты, а умение признаться в своих чувствах, даже если ты боишься разрушить дружбу.