В мире, где магия — не более чем пыльный пережиток древних войн, а небо бороздят лишь дирижабли да стальные птицы, существует негласный закон: не смотри вверх. Особенно если ты живёшь в Нижнем городе, где воздух спёртый, а солнце пробивается сквозь смог лишь по праздникам. Именно здесь, среди ржавых труб и вечно мокрых мостовых, живёт Лиам — механик-самоучка, который чинит старые кондиционеры и мечтает о большем. Его мир переворачивается в тот момент, когда он находит в мусорном баке странный артефакт — крошечный, размером с ноготь, осколок кристалла, который не просто светится, а буквально поёт, заставляя воздух вокруг вибрировать. Стоит Лиаму коснуться его, как он начинает видеть то, что скрыто от обычных глаз: мириады мельчайших частиц, парящих в воздухе, словно живые искры. Эти «крошки» — не просто пыль, а остатки древней магии, которая когда-то питала весь мир, но была раздроблена и забыта.
Случайно активировав артефакт, Лиам привлекает внимание двух совершенно разных сил. Первая — это тайный Орден Хранителей Эфира, засекреченная организация, которая веками собирает эти крошки, чтобы не допустить их попадания в руки врагов. Вторая — могущественная корпорация «Небесный Путь», которая использует технологии для подавления магии и контроля над воздушным пространством. Лиам оказывается между молотом и наковальней: Хранители видят в нём опасного дилетанта, способного разрушить хрупкий баланс, а корпорация жаждет заполучить артефакт любой ценой, чтобы использовать его энергию для создания супероружия. Вместе с дерзкой девушкой-пилотом по имени Эйра, которая работает курьером на старом биплане, и ворчливым стариком-учёным, изгнанным из Академии, Лиам пускается в бега. Их путь лежит через парящие острова, кишащие дикими магическими существами, и города, где за каждым углом следят шпионы. Чем глубже Лиам погружается в тайну крошек, тем яснее понимает: магия не исчезла — она просто ждала своего часа, чтобы снова взлететь, и теперь именно от него зависит, станет ли это возрождение спасением или последней катастрофой для всего мира.