Фудзико Минэ всегда была той, кто уходит первой. Она появляется в жизни Люпена III, Дзигена и Гоэмона как вихрь, оставляя после себя лишь запах дорогих духов и пустые сейфы. Но на этот раз её ложь оказывается слишком изощренной. Всё начинается с, казалось бы, рядового ограбления, где Фудзико исчезает с добычей, подставив Люпена под удар международной преступной синдиката «Красный Фантом». Однако вскоре выясняется, что за этим предательством стоит нечто большее, чем её обычная алчность. Фудзико пытается заполучить древний артефакт — «Слезу Астарты», который, по слухам, способен воскрешать мёртвых. Но синдикат использует её вслепую, подсовывая поддельные улики и заставляя поверить, что она работает на спасение единственного человека, которого когда-либо любила по-настоящему. Люпен, вместо того чтобы мстить, начинает распутывать клубок её обмана, понимая, что за каждым её враньём скрывается отчаянная попытка защитить его от правды, которая может разрушить их всех.
Параллельно раскрывается тёмная тайна прошлого Фудзико: она была не просто воровкой, а агентом, завербованным в детстве для работы на правительственную организацию, которая стёрла ей память. «Слеза Астарты» — это ключ к её утраченным воспоминаниям, но синдикат хочет использовать артефакт для создания армии безвольных солдат. Когда Люпен, Дзиген и Гоэмон наконец находят её в заброшенном храме в горах, Фудзико уже готова пожертвовать собой, взорвав лабораторию вместе с собой и главарём «Красного Фантома». Но Люпен, игнорируя все её ложные признания в ненависти, вытаскивает её из-под завалов, впервые за долгие годы увидев в её глазах не холодный расчёт, а настоящий страх. В финале Фудзико исчезает снова, оставив лишь записку: «Я солгала, когда сказала, что не люблю тебя. Но это единственная ложь, которую я хочу, чтобы ты запомнил». Люпен улыбается, закуривая сигарету, — он знает, что эта ложь была самой чистой правдой в их бесконечной игре.
