Второй сезон «Танца мечей: Цветочный круг» начинается с того, что Хакуо и его друзья пытаются привыкнуть к мирной жизни после событий прошлого. Кажется, что угроза миновала, и теперь можно спокойно учиться, тренироваться и наслаждаться обществом друг друга. Однако спокойствие длится недолго. В городе начинают происходить странные происшествия: люди внезапно теряют волю, становясь пустыми и безразличными, а по ночам в небе появляется призрачный алый цветок, который, по слухам, исполняет желания ценой души. Хакуо чувствует, что это как-то связано с его прошлым и с той силой, что дремлет внутри него. Параллельно в школу переводят загадочную девушку по имени Кагуя, которая обладает невероятным мастерством владения мечом, но при этом ведет себя отстраненно и словно что-то скрывает. Она избегает контактов с другими учениками, но её взгляд постоянно прикован к Хакуо, будто она знает о нём больше, чем говорит.
Тем временем старые враги, считавшиеся уничтоженными, подают признаки жизни. Оказывается, что за исчезновением воли людей стоит тайное общество, стремящееся воскресить древнего демона, который питается эмоциями. Этот демон когда-то был запечатан, но теперь его осколки начинают просыпаться, и каждый из них ищет себе носителя. Хакуо и его друзьям предстоит не только сражаться с новыми могущественными противниками, но и разобраться в собственных чувствах. В боях раскрываются новые техники, а связь между членами «Цветочного круга» становится глубже, но одновременно и напряженнее, ведь Кагуя оказывается не просто случайной ученицей, а ключом к пробуждению демона. Хакуо понимает, что для победы ему придется принять свою тёмную сторону, рискуя потерять себя, иначе алый цветок поглотит всех, кого он любит.