Летняя жара накрывает маленький приморский городок, и школьные каникулы обещают быть томительно долгими. Нисиката, как обычно, готовится к очередному раунду безнадежной борьбы с насмешками Такаги, но на этот раз всё иначе. Одноклассники собираются в аквапарк, и наша парочка, разумеется, едет вместе. Нисиката решает, что водная стихия — его козырь. На суше Такаги быстрее, хитрее и всегда на шаг впереди, но в воде, где нужно держать равновесие на скользких дорожках и бороться с брызгами, у него появляется шанс. Он планирует идеальную месть: застать её врасплох на самой высокой горке, когда она будет беззащитна перед скоростью и страхом высоты. Но Такаги, конечно, уже знает о его планах, ведь она читает его как открытую книгу. Вместо того чтобы избегать ловушки, она с улыбкой ведет его к самой экстремальной аттракциону, подначивая и провоцируя, пока Нисиката, стиснув зубы, не соглашается на двойной спуск в надувной лодке.
Однако аквапарк — это не просто горки и бассейны. Это лабиринт из очередей, случайных встреч с другими учениками и неловких ситуаций, когда мокрая одежда прилипает к телу, а солнцезащитный крем оставляет следы. Такаги, как всегда, использует каждую мелочь: она то теряется в толпе, чтобы Нисиката бросился её искать, то неожиданно появляется за его спиной с двумя стаканчиками мороженого, которое тут же тает на солнце. Кульминацией становится момент на вершине спиральной горки «Черная дыра», где они остаются вдвоём. В темноте туннеля, перед головокружительным падением, Такаги вдруг становится серьёзной. Она не дразнит его, а тихо спрашивает, боится ли он, что она исчезнет, если он закроет глаза. Нисиката, оглушенный шумом воды и стуком собственного сердца, не находит слов. Вместо ответа горка выбрасывает их в яркий свет, и они летят вниз, сжимая друг друга в лодке. Всплеск воды смывает всю иронию, оставляя только смущение и тепло. В финале, когда солнце клонится к закату, а мокрая одежда холодит кожу, Такаги, сидя на бортике бассейна, неожиданно признаётся, что сегодняшний день был лучшим в её жизни. Нисиката, пытаясь скрыть улыбку, ворчит, что она всё испортила своей честностью, но впервые за всё лето не пытается придумать план мести.
