В мире, где реальность сплетается с кошмаром, существует подпольная арена, известная как Клетка Араньи. Это не просто место боёв — это театр боли, где человеческие души, сломленные обстоятельствами, превращаются в насекомых, сражающихся за право дышать. Главный герой, Рё, попадает туда не по своей воле. Его предал единственный друг, продав в рабство за долги. Очнувшись в сырой камере, он обнаруживает на своей руке странную татуировку — метку паука, которая пульсирует в такт сердцу. Каждый участник Клетки получает способность, связанную с членистоногими: кто-то обретает хитиновую броню богомола, кто-то — ядовитые жала осы, а кто-то — невидимые нити паутины, способные разрезать сталь. Рё достаётся дар муравья — чудовищная сила, но только когда он действует в составе группы. Проблема в том, что доверять здесь нельзя никому. Ареной заправляет таинственная Кукловод — женщина, чьё лицо скрыто маской из живых цикад. Она не просто устраивает бои, она коллекционирует эмоции проигравших, превращая их агонию в эликсир бессмертия для элиты города. Каждая смерть на арене продлевает ей жизнь, а каждый крик становится музыкой.
Рё быстро понимает, что побег невозможен — Клетка находится глубоко под землёй, в заброшенной системе метро, кишащей мутировавшими насекомыми-стражами. Единственный способ выжить — подняться по турнирной лестнице и бросить вызов самой Кукловод. Но чем выше он поднимается, тем сильнее его дар муравья меняет его тело и разум. Он начинает слышать феромоны других бойцов, чувствовать их страх как запах, а его кожа покрывается тонкими волосками, улавливающими вибрации. В союзники ему навязывается Кагуя — девушка с даром бабочки, чьи крылья могут рассеивать пыльцу галлюцинаций. Она утверждает, что знает способ уничтожить Кукловод, но её мотивы туманны, а на её шее висит кулон с засушенным тарантулом — символом прошлой жертвы. В финальных боях Рё сталкивается с бывшим другом, который теперь носит дар скорпиона, и понимает, что предательство было частью плана Кукловод по созданию идеального воина. Кульминация наступает, когда Рё, почти потеряв человеческий облик, врывается в тронный зал, где вместо женщины находит гигантский кокон, из которого вот-вот вылупится нечто, способное стереть грань между людьми и насекомыми навсегда. Ему предстоит решить: уничтожить Клетку, пожертвовав последними крохами своей человечности, или стать новым королём этого ада, чтобы изменить правила изнутри.
