Вторая часть «Истинных чудотворных рыцарей» начинается ровно там, где закончилась первая. После того как отряд «Серебряных Клинков» ценой невероятных усилий запечатал древнего демона в храме Забвения, мир, казалось бы, вздохнул с облегчением. Но радость была недолгой. Вместо привычных монстров на земли королевства начинают выходить странные существа — полупрозрачные, искажающие реальность вокруг себя. Они не поддаются обычной магии и стали, их тела сотканы из чистой боли и воспоминаний. Главный герой, рыцарь-отступник Кай, первым замечает связь: эти твари появляются в местах массовых трагедий и человеческих страданий. Расследование приводит его к запретным архивам, где выясняется шокирующая правда — печать в храме была лишь приманкой. Настоящий демон, которого называли «Пожирателем Скорби», никогда не был заточен. Он прятался в коллективном бессознательном людей, питаясь их горем и сожалениями, и теперь, когда его «тюрьма» оказалась пуста, он начал охоту на эмоции живых.
Ситуация усугубляется расколом в ордене. Часть рыцарей, ведомая фанатиком-инквизитором, считает, что единственный способ победить — стереть память человечества о всех трагедиях, сделав людей бездушными куклами. Кай и его союзники — целительница Лин, бывший враг-полуорк Грох и загадочная девушка-призрак Мира — оказываются в меньшинстве. Они понимают, что нельзя просто забыть боль, её нужно принять и переплавить в силу. Кульминацией становится битва не на поле боя, а в глубинах разума самого Кая, где демон пытается сломать его, воскрешая самые страшные моменты его прошлого — гибель отряда и предательство друга. В финале Кай не уничтожает чудовище, а делает невозможное: он прощает себя и принимает свою вину, лишая Пожирателя Скорби его главного оружия — стыда и сожалений. Демон распадается, но его последние слова звучат пророчеством: «Ты лишь отсрочил неизбежное. Пока люди чувствуют, я буду возвращаться». Часть заканчивается тем, что Кай, глядя на восходящее солнце, понимает — их настоящая битва только начинается, и она будет длиться вечно.